|
|
ΤΗΡΗΣΗ
ΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΡΧΕΙΩΝ
Κάθε πρόσωπο (άτομα, εταιρεία
ή συνεταιρισμός) που αποκτά
εισοδήματα από εμπορική
ή βιομηχανική επιχείρηση,
επιτήδευμα ή βιοτεχνία,
ελεύθερο ή άλλο επάγγελμα
και από ιδιοκτησία (όπως
μισθώματα ή ενοίκια) οφείλει
όπως από την 1η Ιανουαρίου
2006 με ισχύ για το φορολογικό
έτος 2006 και για τα έτη που ακολουθούν
αυτό να:
|
|
· Εκδίδει
αποδείξεις σχετικά με τις
συναλλαγές και εισπράξεις
του, όπως καθορίζεται σε
Κανονισμούς που εκδίδονται
από το Υπουργικό Συμβούλιο
και δημοσιεύονται στην
Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.
|
|
· Τηρεί
λογιστικά βιβλία και αρχεία,
με βάση τα οποία ετοιμάζει
λογαριασμούς σύμφωνα με
αποδεκτές λογιστικές αρχές,
οι οποίοι ελέγχονται σύμφωνα
με αποδεκτές ελεκτικές
αρχές από πρόσωπο που έχει
άδεια να διοριστεί ελεκτής
εταιρείας σύμφωνα με τον
περί Εταιρειώ Νόμο.
|
|
Εξαιρείται από την υποχρέωση
τήρησης λογιστικών βιβλίων
και αρχείων, φυσικό πρόσωπο
του οποίου ο ετήσιος κύκλος
εργσιών δεν υπερβαίνει
το ποσό των €68.344,06. |
 |
|
MAINTENANCE OF ACCOUNTING BOOKS AND RECORDS
From 1st January 2006, with effect from the tax year 2006 and onwards, every
person (individual, company or partnership) deriving income from commercial or industrial business, profession or vocation,
or any other occupation and from property (such as leasing or rental) must:
|
|
·
issue invoices in relation to transactions and receipts, as specified by Regulations issued
by the Council of Ministers and published in the Cyprus Gazette.
|
|
·
maintain accounting books and records and prepare accounts in accordance with acceptable
accordance accounting standards, that are audited in with acceptable auditing standards, by a person that is eligible to act
as an auditor of a company in accordance with the Companies Law.
|
|
An individual is exempt from the obligation to maintain accounting books and
records where the annual turnover does not exceed the amount of €68.344,06. |
 |
|

|
| Back to Contents page |
|
|
| Inland Revenue Cyprus Website |

|
| Double Click to visit the site |
|
| |
The tax
information contained in this website is accurate as at the date of its publication.
The information
in the website is designed to increase the reader’s general awareness of the Cyprus Tax System.
For explanations/clarifications
or professional advice please contact your CPEAS.’s advisors.
The amounts
in euro included in this booklet have been converted using the irrevocable conversion rate of ¢1=.0,585274 except for cases
where it has been fixed differently by law or relevant regulations.
January
2008
|

Enter content here
Enter content here
 |